Ich kann dich nicht erreichen

Kakeru ist sich seiner Gefühle für Yamato endgültig bewusst geworden. Seine Liebe möchte er ihm möglichst cool und lässig gestehen – doch all seine Versuche schlagen fehl. Als Kakeru dann auch noch mitansehen muss, wie sein Schwarm vergnügt mit einem Mädchen Zeit verbringt, führen Missverständnisse, verletzte Gefühle und Eifersucht dazu, dass er Yamato auf offener Straße anschreit.