Let's be together - Night and Day

Zwischen Chiaki und Kazuma prickelt es nach wie vor jedes Mal, wenn sie sich sehen, sei es beim nächtlichen Nebenjob als Bartender, beim Besuch in der alten Heimat, oder beim Campus-Date. Dennoch machen sich beide auch ernste Gedanken über ihre Beziehung. Während Chiaki glaubt, dass er vielleicht zu sehr klammert, fällt Kazuma es vor allem gegenüber alten Freunden schwer, offen zu seinem Freund zu stehen.