Du erwachst im Frühling

Chiharu leidet an einer tödlichen Krankheit. Bis es ein Heilmittel gibt, soll er in Stasis versetzt werden. Doch als er nach sieben Jahren wieder erwacht, hat sich nicht nur die Welt um ihn herum verändert, auch aus dem kleinen Nachbarsmädchen Ito ist inzwischen eine starke, selbstsichere Jugendliche geworden.