Heimkehren und neu anfangen

Es fühlt sich an wie eine Niederlage: Nachdem Mitsuomi seinen Bürojob in der Stadt verloren hat, muss er in sein kleines Heimatdorf zurückkehren. Nun hilft der 25-jährige täglich im Familiengeschäft aus. Das Einzige, was seinen tristen Alltag auf Trapp hält, sind die Besuche seines neuen aufgeschlossenen Nachbarn Yamato. Und ganz nebenbei weckt dieser in Mitsuomi Hoffnung für die Zukunft.