Kaikisen - Zurück ins Meer

Nach einer jahrhundertealten Legende wird im Schrein der kleinen Hafenstadt Ade ein Ei der Meerjungfrau verwahrt und alle 60 Jahre im Meer gegen ein neues getauscht. So soll die See ruhig und den Fischern ein guter Fang gesichert sein. Als der schnöde Mammon in Form kommerzieller Tourismuspläne an der Küste einzieht, steht die alte Tradition auf dem Spiel. Nun ist es an der jüngsten Generation, den Mythos aufrechtzuerhalten, und so übernehmen Yosuke und Tetsu die Aufgabe, das Ei wieder dem Meer zu übergeben – bevor Natur & Legende ihre ganze Macht zeigen.