Die Nachtigall träumt vom Frühling

Haruka ist Anführer einer Gang, doch er ist so unmotiviert, dass ihm seine Rolle ziemlich schnuppe ist. Als er erfährt, dass mit dem neuen Semester der junge Literaturlehrer Narumi an die Schule kommt, ist seine Neugier geweckt: Narumi war nämlich als knallharter Rowdy bekannt, der als unbesiegbarer Kämpfer zur Schullegende wurde. Als er ein altes Video von Narumi sieht, kann er nicht anders als diesen begeistert herauszufordern. Und mit diesem Duell nimmt auch das Schicksal seinen Lauf.