Rainbow Revolution

Himari fragt Nana, ob sie zusammen auf das Sommerfest gehen wollen, und so treffen sie sich bei Nana zu Hause, um ihre Sommerkimonos anzulegen und sich zurechtzumachen. Die beiden freuen sich riesig, mal wieder unter sich zu sein, denn sie haben sich einiges zu erzählen. Doch gerade, als sie auf dem Fest ihre gemeinsame Zeit genießen, läuft ihnen in der Menschenmenge ausgerechnet Yuyu in die Arme.