Hatsu Haru - Wirbelwind der Gefühle

Ein großes Sommerfest steht an und natürlich gibt es nur ein Gesprächsthema an der Schule: Wer geht an wessen Seite dorthin? Obwohl Kai seinen Kumpel Miki mit Tipps überschüttet, was dieser bei seinem Date mit Kiyo beachten soll, macht er bei seinem Schwarm Riko selbst keinerlei Fortschritte. Weder kann er ihr seine Gefühle gestehen, noch will er auf Abstand gehen. Doch Riko verhält sich ebenfalls komisch, seit sie neulich mit Herrn Suwa bei Kai zu Hause war. Ahnt sie vielleicht etwas von seinen Gefühlen?