Thunder 3

Die Menschen in Shibuya schweben in unmittelbarer Gefahr und die Small 3 beschließen, mit einem gewaltigen Sprung in den Himmel der Bevölkerung zu Hilfe zu eilen! Die Streitkräfte der Rebellion, die an vorderster Front in Shibuya kämpfen, stehen am Rande der Auslöschung, da die Aliens zwei neue Kämpfer zur Verstärkung geschickt haben, die ihnen ordentlich zusetzen. Auch Segami kämpft als letztes verbliebenes Mitglied der Rebellion verbissen um sein Leben, als gerade noch rechtzeitig die Small 3 mit weiteren Mitgliedern der Rebellion und Doc eintreffen und ihn im Kampf unterstützen. Ein Kampf, bei dem es nicht nur um die Rettung Shibuyas und Japans geht, sondern um das Fortbestehen der gesamten Menschheit!