Keine Blumen im Dunkel der Hölle

Seiji hält sich mit Shiroshi im Anwesen der Familie Shido auf, um einen Yokai namens »Nue« zu vernichten, der eine angesehene und alteingesessene Familie verflucht haben soll. Allerdings stellen die beiden nun fest, dass nicht nur Shiroshi damit beauftragt wurde, sondern auch sein Rivale Odoro Rindo, gegen den er im Wettbewerb, um den Rang des Dämonenkönigs in der Unterwelt steht. Als Seiji die Leiche des Hausherren Akihito findet, ahnen Shiroshi und auch Odoro bereits, dass der Mann ermordet wurde.