Savage Season

Kazusa ist geschockt, als Izumi ihr ins Gesicht sagt, er hätte nicht eine Sekunde darüber nachgedacht, »es« mit ihr zu tun. Wie in Trance rennt sie davon und zermartert sich erneut den Kopf, was Liebe und Sexualität unterscheidet und was sie verbindet. Währenddessen gibt Momoko sich einen Ruck und willigt ein, einen alten Schulkameraden zu treffen, um ihn besser kennenzulernen. Auch Niina begegnet einer Person aus ihrer Vergangenheit.