Twittering Birds Never Fly

Nach vier langen Jahren sind sich Yashiro und Doumeki endlich wiederbegegnet. In dieser Zeit ist viel geschehen: Während Yashiro dem Yakuza-Leben den Rücken gekehrt hat und jetzt ein gesetzestreuer Casinobetreiber ist, hat sich Doumeki das Vertrauen des Yakuza-Bosses Tsunakawa erarbeitet und ist nun Mitglied der Sakura-Familie. Verschwunden ist der Mann, der Yashiro einst so treu ergeben war. An seine Stelle getreten ist ein eiskalter Yakuza, der sich nimmt, was er will. Und im Augenblick will er Yashiro.